Sez. L, Sentenza n. 1611 del 12/03/1982 (Rv. 419433 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'INAIL - CONTROVERSIA NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO - COMPETENZA PER TERRITORIO DEL PRETORE IN FUNZIONE DI GIUDICE DEL LAVORO - DISCIPLINA EX ART. 444, PRIMO COMMA, COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'INAIL - CONTROVERSIA NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO - COMPETENZA PER TERRITORIO DEL PRETORE IN FUNZIONE DI GIUDICE DEL LAVORO - DISCIPLINA EX ART. 444, PRIMO COMMA, COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ.*
Con riguardo alla controversia promossa dall'Inail nei confronti del datore di lavoro, con Azione di regresso per il rimborso di somme erogate al lavoratore infortunato, la quale, investendo la applicazione di norme sulle assicurazioni obbligatorie, spetta alla cognizione del pretore in funzione di giudice del lavoro, la Competenza per territorio va determinata a norma dell'art. 444 primo comma cod. proc. civ., cioè in favore del pretore del capoluogo della circoscrizione del tribunale in cui si trova la Sede dello istituto attore, mentre resta inapplicabile il disposto del terzo comma della citata norma (pretore del luogo in cui ha Sede l'ufficio dell'istituto presso il quale è stato instaurato il rapporto assicurativo), che si riferisce esclusivamente alle cause concernenti gli obblighi contributivi dei datori di lavoro. (V 756/81, mass n 411233; (V 263/79, mass n 396331).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)