Sez. L, Sentenza n. 4578 del 03/11/1989 (Rv. 464031 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - AGRICOLTURA - MALATTIE PROFESSIONALI - ELENCAZIONE - TASSATIVITÀ - ESCLUSIONE EX SENT. N. 179 DEL 1988 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - CONSEGUENZE - BRONCOPNEUMATOPATIA NON CAUSATA DALLE SOSTANZE EX N. 21 DELLA TABELLA N. 5 ALLEGATO AL D.P.R. N. 482 DEL 1975 - RILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - AGRICOLTURA - MALATTIE PROFESSIONALI - ELENCAZIONE - TASSATIVITÀ - ESCLUSIONE EX SENT. N. 179 DEL 1988 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - CONSEGUENZE - BRONCOPNEUMATOPATIA NON CAUSATA DALLE SOSTANZE EX N. 21 DELLA TABELLA N. 5 ALLEGATO AL D.P.R. N. 482 DEL 1975 - RILEVANZA.*
A seguito della dichiarazione d'illegittimità costituzionale (con sentenza n. 179/88) dell'art. 211, primo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, nella parte in cui, in contrasto con l'art. 38, secondo comma, cost., non prevede che l'Assicurazione contro le malattie professionali nell'agricoltura è obbligatoria anche per malattie diverse da quelle tabellate e da quelle causate da una lavorazione specificata o da un agente patogeno indicato in tabella, qualsiasi broncopneumopatia, ancorché non causata dalle sostanze indicate al n. 21 della tabella n. 5 (delle malattie professionali nell'agricoltura) allegato al d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482, dà diritto a rendita i.N.A.I.L., purché contratta a causa del lavoro agricolo. (V 696/89, mass n 461753; (V 5641/88, mass n 460108).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 38, Costituzione art. 136, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 211 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)