Sez. 4, Sentenza n. 45353 del 23/11/2010 Ud. (dep. 27/12/2010) Rv. 249070 - 01
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE | Impugnazione dell'imputato - Esclusione di circostanza aggravante già ritenuta subvalente - Interesse - Sussistenza - Fattispecie.
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE
Sussiste l'interesse dell'imputato all'impugnazione volta ad ottenere l'esclusione di una circostanza aggravante, quando l'accoglimento del gravame porterebbe ad una situazione, non solo sanzionatoria, a lui più favorevole. (Nella fattispecie, avente ad oggetto la circostanza aggravante di cui all'art. 80, comma secondo, d.P.R. n. 309 del 1990 - che in primo grado era stata, peraltro, ritenuta subvalente rispetto alle attenuanti generiche - la Corte ha osservato che la mancata esclusione dell'aggravante in oggetto, pur non avendo inciso sul trattamento sanzionatorio, comportava l'esclusione dell'indulto concesso con legge n. 241 del 2006, nonché restrizioni alla fruibilità del beneficio della semilibertà).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591, DPR 09/10/1990 num. 309 art. 80 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)