Sez. 2, Sentenza n. 4325 del 09/11/1981 Ud. (dep. 24/04/1982) Rv. 153404 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - MOTIVAZIONE - RIFERIMENTO ALLA SOLA CIRCOSTANZA RITENUTA PREVALENTE - CARENZA DI MOTIVAZIONE - INSUSSISTENZA.*

Nell'Esercizio del potere discrezionale relativo alla comparazione delle circostanze, l'Obbligo della motivazione è adempiuto anche quando il giudice di merito ponga in risalto una sola delle circostanze suscettibili di valutazione, poiché in tal caso egli dimostra che il rilievo di detta circostanza è decisivo. (Conf. Mass. 151530/82 ed ivi ampie citazioni, alle quali Adde mass. 151314/81).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 133 CORTE COST.