Sez. L, Sentenza n. 4238 del 13/04/1995 (Rv. 491803 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO LE MALATTIE - PRESTAZIONI - ASSISTENZA ECONOMICA - INDENNITÀ

La speciale prescrizione di un anno, prevista dall'art. 6, ultimo comma, della legge 11 gennaio 1943 n. 138 (istitutiva dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro le malattie), applicabile, a partire dalla data di entrata in vigore della legge suddetta, anche alle prestazioni erogate dalle Casse di soccorso previste, con riferimento al rapporto di lavoro degli autoferrotranvieri, dal R.D. 8 gennaio 1931 n. 148, concerne non solo l'azione per conseguire la prestazione (indennità di malattia), che riguarda cioè l'accertamento dell'esistenza del relativo diritto, ma anche l'azione per l'attribuzione della prestazione nella sua esatta misura, in relazione ad una assunta erroneità dell'operazione di liquidazione compiuta dall'ente previdenziale obbligato; restando altresì escluso che il riconoscimento, da parte di tale ente, del diritto alla prestazione per un determinato ammontare comporti la sostituzione di un nuovo diritto connotato da un diverso termine di prescrizione o l'assoggettamento del medesimo diritto (alla prestazione di malattia) ad un regime prescrizionale diverso.

Riferimenti normativi: Legge 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Legge 11/01/1943 num. 138 art. 6 CORTE COST.