Sez. 1, Sentenza n. 4732 del 24/07/1986 (Rv. 447436 - 01)

TRASPORTI - MARITTIMI ED AEREI - TRASPORTO MARITTIMO DI COSE IN GENERALE - VETTORE - RESPONSABILITÀ - DANNO DA PERDITA O AVARIA DI MERCI - CALCOLO - LIQUIDAZIONE IN MONETA STRANIERA - CONDIZIONI.*

Il danno da perdita o avaria di merci che, a norma dell'art. 1696 cod. civ. deve calcolarsi secondo il prezzo corrente delle cose trasportate nel luogo e nel tempo della riconsegna, può essere liquidato in moneta straniera, ai sensi dell'art. 1278 cod. civ., se in tale valuta è contrattualmente determinata l'obbligazione (nella specie, in moneta straniera erano stati espressi il valore assicurato, le fatture, l'indennizzo). (V 1562/86, mass n 444938; (V 3414/83, mass n 428302; (V 5694/77, mass n 389210).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1278, Cod. Civ. art. 1696