Sez. L, Sentenza n. 2368 del 04/03/1998 (Rv. 513303 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI | Lettori di lingue straniere nelle Università - Determinazione della retribuzione ex art. 36 Cost. - Delibere universitarie in materia di compensi ai lettori - Natura - Atto amministrativo - Esclusione - Proposta contrattuale - Configurabilità - Controllo del rispetto del parametro costituzionale ex art. 36 Cost. - Ammissibilità - Fattispecie.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI
La retribuzione corrisposta dalle Università ai lettori di lingua straniera, pur se conforme alle determinazioni dell'ente universitario (le quali non sono atti amministrativi di carattere autoritativo ma semplici proposte contrattuali che, se accettate, vengono trasfuse in un contratto di diritto privato) non si sottrae alla verifica di conformità al parametro costituzionale di cui all'art. 36 Cost. (Nella specie il giudice di merito, con la sentenza confermata dalla S.C., aveva riconosciuto il diritto del lettore ad una retribuzione pari a quella del livello iniziale di un professore associato - costituente, in base all'art. 28 del d.P.R. n. 382 del 1980, il limite massimo dei corrispettivi a favore del lettore -, in base allo svolgimento da parte sua di attività lavorativa superiore per qualità e quantità a quella prevista tradizionalmente per la figura del lettore e assimilabile a quella dei docenti in senso tecnico).
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Legge 11/07/1980 num. 382 art. 28 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)