Sez. L - , Sentenza n. 449 del 10/01/2019 (Rv. 652562 - 01)

ISTRUZIONE E SCUOLE - UNIVERSITÀ - PERSONALE - IN GENERE

In tema di graduatorie per il servizio all'estero del personale insegnante, in assenza di una specifica previsione di legge o di contratto, la restituzione ai ruoli metropolitani per incompatibilità ovvero per ragioni di servizio non comporta l'esclusione "sine die" da ogni ulteriore destinazione all'estero del dipendente che, in epoca successiva alla suddetta restituzione, sia stato utilmente inserito nelle graduatorie permanenti per classi di concorso che si riferiscono ad attività, competenze linguistiche e contesti geografici diversi. (Nella specie, è stato ritenuto illegittimo il depennamento della lavoratrice dalle graduatorie per l'attività di insegnante di lingua francese, disposto in ragione di un precedente provvedimento di restituzione ai ruoli, per revoca del gradimento da parte dell'autorità estera, riguardante la diversa attività di lettrice di lingua tedesca).

Riferimenti normativi: Contr. Coll. 24/07/2003 art. 109, Contr. Coll. 29/11/2007 art. 113, Contr. Coll. 29/11/2007 art. 120, Contr. Coll. 14/09/2001, Legge 26/05/2000 num. 147 art. 9, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 640