Sez. 5 - , Sentenza n. 27964 del 01/07/2020 Cc. (dep. 07/10/2020) Rv. 279531 - 01
AZIONE PENALE - QUERELA - IN GENERE | Contenuto - Qualificazione giuridica del fatto - Necessità - Esclusione - Ragioni.
AZIONE PENALE - QUERELA - IN GENERE
In tema di reati perseguibili a querela, non compete al querelante dare la qualificazione giuridica del fatto, dovendo egli limitarsi ad esporlo nella sua materialità, atteso che il diritto di querela concerne unicamente il fatto delittuoso, quale enunciato nella sua essenzialità. (In motivazione, la Corte ha precisato che spetta al giudice, e non al privato, attribuire al fatto la qualificazione giuridica in ordine alla eventuale sussistenza di un determinato tipo di reato e alle conseguenze che ne derivano).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 336, Cod. Pen. art. 612 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)