Sez. U, Sentenza n. 2704 del 05/06/1989 (Rv. 462988 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - POTERI DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - RISCONTRO DELLE MANSIONI - CONCRETAMENTE SVOLTE DAL DIPENDENTE - ECCESSO DI POTERE GIURISDIZIONALE - ESCLUSIONE.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - POTERI DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - RISCONTRO DELLE MANSIONI - CONCRETAMENTE SVOLTE DAL DIPENDENTE - ECCESSO DI POTERE GIURISDIZIONALE - ESCLUSIONE.*
Il giudice amministrativo, che in Sede di giurisdizione esclusiva inerente a rapporto di pubblico impiego (nella specie, con un ente lirico), proceda al riscontro delle mansioni concretamente svolte dal dipendente, al fine di statuire sulla qualifica a lui spettante, non esorbita in apprezzamenti di merito riservati alla pubblica amministrazione, e, quindi, la relativa pronuncia non รจ viziata da eccesso di potere giurisdizionale. (V 3309/87, mass n 452364; (V 456/77, mass n 384004).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 362 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)