Sez. 1, Sentenza n. 37348 del 06/05/2014 Ud. (dep. 09/09/2014) Rv. 260278 - 01

PROVE- DISPOSIZIONI GENERALI - VALUTAZIONE

L'indizio, per poter essere valorizzato ai fini di cui all'art. 192, comma secondo, cod.proc.pen., deve avere il carattere della certezza e può entrare nel patrimonio conoscitivo del giudice solo attraverso gli ordinari meccanismi di acquisizione probatoria; la certezza da attribuire al fatto indiziante, inoltre, non è concettualmente diversa da quella richiesta per la formulazione del giudizio di colpevolezza, posto che l'una e l'altra debbono necessariamente appoggiarsi ad elementi probatori da valutarsi secondo la generale regola dettata dall'art. 192, comma primo cod.proc.pen., con la differenza che, nel primo caso, essi hanno per oggetto non un fatto direttamente dimostrativo della colpevolezza ma un fatto suscettibile soltanto di essere assunto come indicativo della medesima.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 192 CORTE COST.