Sez. U, Sentenza n. 1018 del 13/02/1980 (Rv. 404474 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - FERROVIA CANCELLO BENEVENTO - DECADENZA DELLA SOCIETA ITALIANA STRADE FERRATE DALLA RELATIVA CONCESSIONE - ASSUNZIONE DEL RELATIVO ESERCIZIO DA PARTE DI UNA GESTIONE COMMISSARIALE GOVERNATIVA - RAPPORTO DI LAVORO CON IL PERSONALE - NATURA - PUBBLICO IMPIEGO - CONTROVERSIE RELATIVE A TALE RAPPORTO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - FERROVIA CANCELLO BENEVENTO - DECADENZA DELLA SOCIETA ITALIANA STRADE FERRATE DALLA RELATIVA CONCESSIONE - ASSUNZIONE DEL RELATIVO ESERCIZIO DA PARTE DI UNA GESTIONE COMMISSARIALE GOVERNATIVA - RAPPORTO DI LAVORO CON IL PERSONALE - NATURA - PUBBLICO IMPIEGO - CONTROVERSIE RELATIVE A TALE RAPPORTO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
Dopo la decadenza della societa italiana strade ferrate dalla concessione della ferrovia cancello-Benevento, disposta con decreto del ministro per i trasporti del 29 gennaio 1972, e la conseguente assunzione del relativo Esercizio da parte dello stato, a mezzo di gestione commissariale governativa, i rapporti di lavoro, instaurati con i dipendenti della predetta concessionaria, hanno assunto natura di rapporti di pubblico impiego, essendo riferibili alla amministrazione dei trasporti, nella quale e inserita l'indicata gestione governativa, priva dei connotati di autonoma impresa. Ne consegue che le controversie inerenti a tali rapporti sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (Conf 2667/79; (Conf 4163/75, mass n 378506).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DM 29/01/1972
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)