Sez. 2, Sentenza n. 53650 del 05/10/2016 Cc. (dep. 16/12/2016) Rv. 268853 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO | Truffa per il conseguimento di contributi europei - Falsificazione anche di uno soltanto dei contratti sui quali si basa la richiesta di contributo - Illiceità dell'intero contributo percepito.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO
Nel reato di truffa aggravata finalizzata al conseguimento di erogazioni pubbliche, la falsificazione anche di uno soltanto dei contratti sui quali si basa la richiesta di contributo rivolta all'Unione europea, con induzione in errore dell'Autorità concedente, determina l'illiceità dell'intero contributo erogato, che diviene complessivamente "profitto ingiusto", ai sensi dell'art. 640-bis cod. pen..
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 bis, Regolam. Commissione CEE 30/11/2009 num. 1122 art. 58, Regolam. Commissione CEE 30/11/2009 num. 1122 art. 60
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)