Sez. 3, Sentenza n. 4963 del 30/10/1978 (Rv. 394699 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - NASCENTI DALLA LEGGE - RIPETIZIONE DI INDEBITO - OGGETTIVO - ONERE PROBATORIO DELL'ATTORE - CONTENUTO - PROVA DELL'ESISTENZA DEL NEGOZIO GIURIDICO COSTITUENTE IL TITOLO DEL PAGAMENTO - NECESSITA - ESCLUSIONE - LIMITI - PROVA TESTIMONIALE - LIMITI STABILITI PER I CONTRATTI - INSUSSISTENZA - FATTISPECIE (CONTRATTO PRELIMINARE DI COMPRAVENDITA DI UN BENE APPARTENENTE AL PATRIMONIO INDISPONIBILE DELLO STATO; RESTITUZIONE DELLA SOMMA VERSATA).*

Colui che agisca per la ripetizione di un indebito oggettivo ha l'Onere di provare l'avvenuto pagamento della somma e la mancata realizzazione della causa di tale attribuzione patrimoniale. Egli non ha l'Onere di provare anche l'esistenza del negozio giuridico per effetto del quale la somma fu pagata, a meno che non aggiunga una specifica domanda attinente alle vicende del negozio stesso, e percio non operano, nell'Azione esperita i limiti di prova testimoniale stabiliti dal codice civile per i contratti: infatti il suddetto negozio viene in considerazione, nel processo, come semplice fatto storico e non come fonte di diritti e di obblighi ed il versamento della somma e preso in considerazione come attivita materiale e per effetti estranei al rapporto negoziale. (nella specie gli attori, affermando che in relazione alla promessa dei convenuti di far loro acquistare un immobile, avevano ad essi versato una somma di denaro, ne chiedevano la restituzione per essere venuta meno la ragione giustificatrice del versamento, stante l'appartenenza del bene al patrimonio indisponibile dello stato). (V 4378/74, mass n 373059; (V 68/60; (V 3745/53).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2721, Cod. Civ. art. 2726