diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 3741 del 01/06/1983 (Rv. 428654 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - PERSONALE DI UNA CASSA DI SOCCORSO COSTITUITA PRESSO UN'AZIENDA DI PUBBLICO TRASPORTO - PARIFICAZIONE AL PERSONALE ADDETTO AL SERVIZIO DI TRASPORTO - ESCLUSIONE.*
Stato
decisa il 1983-06-01
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/428654-01

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - PERSONALE DI UNA CASSA DI SOCCORSO COSTITUITA PRESSO UN'AZIENDA DI PUBBLICO TRASPORTO - PARIFICAZIONE AL PERSONALE ADDETTO AL SERVIZIO DI TRASPORTO - ESCLUSIONE.*

Il personale di una cassa di soccorso costituita, secondo lo statuto tipo approvato con R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, presso un'azienda di pubblico trasporto non può essere parificato al personale addetto al servizio di trasporto, ma va considerato come addetto ad attività soltanto sussidiarie del detto servizio, secondo la dizione dell'art. 7, lett. B), del decreto citato. (principio affermato in fattispecie concernente la Determinazione della retribuzione pensionabile in periodo anteriore all'entrata in vigore della legge n. 889 del 1971). (V 4439/77, mass n 388040).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 7, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 13 CORTE COST., Legge 28/07/1961 num. 830 art. 20, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 21, Legge 29/10/1971 num. 889 art. 5 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 17 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)