Sez. 3, Sentenza n. 15906 del 12/02/2009 Ud. (dep. 16/04/2009) Rv. 243459 - 01
CIRCOLAZIONE STRADALE (NUOVO CODICE) - IN GENERE | Lesioni colpose gravi - Omessa statuizione sull'illecito amministrativo previsto dall'art. 141 Cds - Annullamento con rinvio - Giudice del rinvio che irroghi d'ufficio anche la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida - Legittimità - Sussistenza.
CIRCOLAZIONE STRADALE (NUOVO CODICE) - IN GENERE
Il giudice del rinvio conseguente all'annullamento della sentenza di condanna per mancata statuizione sull'illecito amministrativo dell'omessa riduzione di velocità in presenza di pedoni, connesso al reato di lesioni personali colpose aggravate dalla violazione delle norme sulla circolazione stradale, deve applicare la misura della sospensione della patente di guida, che è obbligatoria per il caso di danni alla persona.
Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 141 CORTE COST., Cod. Strada art. 222 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 127 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Cod. Pen. art. 590 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)