Sez. 4, Sentenza n. 2807 del 07/10/1988 Ud. (dep. 20/02/1989) Rv. 180589 - 01

SENTENZA PENALE - RELAZIONE TRA LE SENTENZE E L'ACCUSA CONTESTATA - IN GENERE - REATI COLPOSI - ELEMENTO DI COLPA NON CONTESTATO - RITENUTA SUSSISTENZA - NULLITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

In tema di corrispondenza tra l'accusa contestata e la decisione di merito, non si ha nullità della sentenza, per immutazione del fatto, quando, in materia di reati colposi, il giudice abbia ritenuto che la causa dell'evento sia da ricercarsi, oltre che nell'elemento di colpa contestato, anche in altro elemento non contestato. (fattispecie: un carrello elevatore nel movimentare, sulla banchina di un porto, ballette di tronchi di legname, a seguito di brusca frenata, ne lasciava precipitare una che colpiva un operaio, procurandogli la morte. Fu contestato al conducente di non avere provveduto all'Assicurazione del carico e al preposto di avere omesso di esercitare la dovuta sorveglianza; in aggiunta, in Sede decisoria, fu addebitato di non avere separato le aree operative e delimitato le corsie di scorrimento. (V mass n 178140; (Conf mass n 164104; (Conf mass n 162790).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 477