Sez. 3, Sentenza n. 149 del 09/01/1991 (Rv. 470418 - 01)
Esecuzione forzata - Consegna o rilascio (esecuzione per) - In genere | Opposizione - Legittimazione - Del detentore reale del bene - Sussistenza - Indicazione nel titolo esecutivo di persona diversa dal detentore reale - Irrilevanza.
Esecuzione forzata - Consegna o rilascio (esecuzione per) - In genere
Nell'esecuzione per consegna o rilascio la legittimazione alla opposizione all'esecuzione spetta anche al detentore reale del bene, ancorché sia persona diversa da quella nominativamente indicata nel titolo esecutivo, perché è proprio il detentore reale l'unico soggetto che può soddisfare la pretesa esecutiva della parte istante alla restituzione del bene e che assume la qualifica di esecutato.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 605, Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)