Sez. 3, Sentenza n. 1498 del 11/02/1987 (Rv. 450946 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - COMUNICAZIONI E NOTIFICAZIONI IN CORSO DI CAUSA - OBBLIGHI DELL'UFFICIO - LIMITI - CITAZIONE DEI TESTI - ONERE DI PARTE - INOSSERVANZA - CONSEGUENZE - ART. 420, UNDICESIMO COMMA, COD. PROC. CIV. - CONTROVERSIE EX ARTT. 30 E 45 DELLA LEGGE N. 392 DEL 1978 - APPLICABILITÀ.*

La disposizione dell'undicesimo comma dell'art. 420 cod. proc. civ. applicabile anche alle controversie di cui agli artt. 30 e 45 della legge n. 392 del 1978 a seguito del rinvio fatto dal successivo art. 46, secondo cui a tutte le notificazioni e comunicazioni occorrenti provvede l'ufficio - si riferisce soltanto alle notificazioni e comunicazioni necessarie per la instaurazione del contraddittorio nelle ipotesi (contemplate dal comma nono dello stesso articolo) di chiamata in causa a norma degli artt. 102, secondo comma, 106 e 107 cod. proc. civ. e, pertanto, non è applicabile in ordine alla citazione dei testimoni, la quale è disciplinata dalla regola generale dell'art. 250 cod. proc. civ., secondo cui l'intimazione di comparire è rivolta ai testi dall'ufficiale giudiziario su richiesta della parte interessata, con la conseguenza, in caso di ingiustificata inerzia della medesima, della sua decadenza della prova ai sensi dell'art. 104 delle Disposizioni di attuazione dello stesso codice. (Conf 1668/86, mass n 445013; (Conf 2586/83, mass n 427452).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 420 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 104 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 104 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 106, Cod. Proc. Civ. art. 107, Cod. Proc. Civ. art. 250, Legge 27/07/1978 num. 392 art. 46 CORTE COST.