Sez. U, Sentenza n. 2312 del 30/03/1983 (Rv. 427163 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - LAVORATORE DELL'ENTE SICILIANO PER LA PROMOZIONE INDUSTRIALE (E.S.P.I.), ORIGINARIAMENTE ALLE DIPENDENZE DI UN CENTRO SPERIMENTALE DI RICERCA POI SOPPRESSO - DOMANDA PER IL RICONOSCIMENTO DI UNA SUPERIORE QUALIFICA E DEL CORRISPONDENTE TRATTAMENTO RETRIBUTIVO - CONTROVERSIA RELATIVA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

Con riguardo alla domanda nei confronti dell'ente siciliano per la promozione industriale (e.S.P.i.), per il riconoscimento di una superiore qualifica e del corrispondente trattamento retributivo, proposta da un lavoratore originariamente alle dipendenze di un centro sperimentale di ricerca, e poi immesso in ruolo ad esaurimento dell'ente medesimo a seguito della soppressione di tale centro a norma della legge regionale 8 marzo 1971 n. 5, deve affermarsi in ordine all'intero rapporto di lavoro la giurisdizione del giudice ordinario un base alla qualità di ente pubblico economico di detto ente siciliano, ed al conseguente carattere privatistico del rapporto di lavoro dedotto in giudizio, mentre resta irrilevante l'eventuale diversa qualità di ente pubblico non economico dell'indicato centro, perché, vertendosi in tema di rapporto di lavoro unico e senza soluzioni di continuità, il riscontro della giurisdizione va effettuato alla stregua della natura del rapporto stesso in atto al momento dell'insorgere della controversia, senza Rilevanza per la pregressa natura o struttura del datore di lavoro. (V 3337/75, mass n 377466).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13, Legge Reg. Sicilia 08/03/1971 num. 5 art. 13