Sez. U, Sentenza n. 3972 del 25/08/1978 (Rv. 393575 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO E GIURISDIZIONE DELL'AGO - RICORRENZA RISPETTIVA - CONTROVERSIA TRA L'INADEL E GLI ENTI OSPEDALIERI IN ORDINE ALL'OBBLIGO DI QUESTI ULTIMI DI CORRISPONDERE I CONTRIBUTI ASSISTENZIALI OBBLIGATORI SUI COMPENSI FISSI MUTUALISTICI DEVOLUTI AI SANITARI LORO DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

Sussiste la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo quando il rapporto di pubblico impiego costituisce la fonte diretta ed immediata del diritto controverso, quando cioe si affermi che l'atto amministrativo od il comportamento della pubblica amministrazione abbiano leso un diritto che deriva da un rapporto del genere, non quando il diritto sia semplicemente connesso, di guisa che il rapporto di pubblico impiego costituisca solo la occasione della pretesa. Sussiste pertanto la giurisdizione dell'AGO in ordine alla controversia fra l'INADEL e gli enti ospedalieri concernente la sussistenza degli obblighi di questi ultimi di corrispondere, sui compensi fissi mutualistici devoluti ai sanitari loro dipendenti, i contributi assistenziali all'istituto di previdenza, dal momento che per risolvere la controversia non e necessario pronunziarsi sul rapporto d'impiego fra i predetti enti ospedalieri ed i sanitari. (Conf 2414/75, mass n 376289; (Conf 1762/73, mass n 364717).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Regio Decr. 20/12/1928 num. 3239 art. 38