Sez. 3, Sentenza n. 38837 del 01/02/2017 Ud. (dep. 04/08/2017) Rv. 271459 - 01
PARTE CIVILE - LEGITTIMAZIONE | Università degli studi - Reato di violenza sessuale commesso da parte di un dipendente dell'ente in danno di altri dipendenti - Costituzione di parte civile - Ammissibilità - Ragioni.
PARTE CIVILE - LEGITTIMAZIONE
Sussiste la legittimazione alla costituzione di parte civile dell'Università degli studi in relazione alla condotta illecita (nella specie, violenza sessuale) di un dipendente, posta in essere in occasione dello svolgimento delle proprie mansioni e nei confronti di altri dipendenti, a loro volta intenti all'assolvimento dei propri compiti, essendo tale condotta idonea, qualora abbia avuto risonanza pubblica, ad arrecare un danno all'immagine ed alla credibilità dell'ente, determinato dal discredito e dal sentimento di sfiducia derivante dalla consumazione di reati da parte di pubblici dipendenti in danno di altri all'interno dell'ente stesso.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)