Sez. 5 - , Sentenza n. 25597 del 14/05/2019 Ud. (dep. 10/06/2019) Rv. 277311 - 01

IMPUGNAZIONI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE

Sussiste l'interesse della parte civile ad impugnare ai fini civili la sentenza di condanna che dia al fatto una diversa qualificazione giuridica allorché da quest'ultima possa derivare una differente quantificazione del danno da risarcire. (In applicazione del principio, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della parte civile che, senza indicare specifici profili che potessero riverberarsi nel successivo civile per la determinazione del "quantum" del danno da reato, aveva contestato la qualificazione data dal giudice di merito al fatto come violenza privata piuttosto che come estorsione).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 576 CORTE COST.