Sez. U, Sentenza n. 5374 del 23/10/1984 (Rv. 437084 - 01)

TRIBUTI LOCALI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI - CONTESTAZIONE DA PARTE DEL CONTRIBUENTE DELL'ATTO IMPOSITIVO, E RICHIESTA ALTRESÌ DELL'ANNULLAMENTO DELLE DELIBERAZIONI GENERALI ADOTTATE DAL COMUNE A TEMA DI FISSAZIONE DELLE TARIFFE DI DETTO SERVIZIO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO PER LA PRIMA CONTESTAZIONE, E GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO PER LA SECONDA DOMANDA.*

Qualora, avverso l'accertamento del tributo per il servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti solidi urbani, il contribuente insorga non solo contestando l'atto impositivo a suo carico, ma anche chiedendo l'annullamento delle deliberazioni generali adottate dal comune in tema di fissazione delle tariffe di quel servizio, per vizi del relativo procedimento, la giurisdizione del giudice ordinario resta limitata alla prima delle suddette domande, inerente a posizioni di diritto soggettivo, mentre la seconda, ricollegandosi alla tutela dell'interesse legittimo del contribuente circa la conformità a legge del procedimento di formazione dei regolamenti tributari municipali, spetta alla cognizione del giudice amministrativo.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 268 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 269 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 270 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 3 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 638 art. 20 CORTE COST.