Sez. U, Sentenza n. 6094 del 13/07/1987 (Rv. 454429 - 01)

TRIBUTI LOCALI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TASSA DI OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE - OPPOSIZIONE PROPOSTA DAL CONTRIBUENTE AVVERSO L'INGIUNZIONE SINDACALE DI PAGAMENTO - CONTESTAZIONE DELLA LEGITTIMITÀ DEL RICORSO AL PROCEDIMENTO INGIUNZIONALE OVVERO DENUNCIA DEI VIZI DI TALE PROCEDIMENTO - CONTESTUALE CONTESTAZIONE DELL'AN E DEL QUANTUM DELLA DETTA TASSA, SENZA DIRETTA INCIDENZA SUI PROVVEDIMENTI INERENTI ALLA FORMAZIONE O MODIFICAZIONE DELLE TARIFFE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

Con riguardo ad ingiunzione resa dal sindaco per il pagamento di tassa per l'occupazione di suolo pubblico, l'opposizione proposta dall'intimato, per contestare la legittimità del ricorso al procedimento ingiunzionale o denunciare vizi del medesimo, ed altresì per contestare l'an ed il quantum della tassa medesima, senza investire direttamente i provvedimenti inerenti alla formazione o modificazione delle relative tariffe, spetta alla cognizione del giudice ordinario, atteso che, con la prima domanda, è rivolta a tutelare il diritto soggettivo a non subire aggressioni alla propria sfera patrimoniale all'infuori dei casi e dei modi consentiti dalla legge, e, con la seconda domanda, introduce una controversia d'imposta compresa fra quelle per le quali l'art. 20 del d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 638 contempla la facoltà di adire detto giudice ordinario (dopo l'esperimento dei ricorsi amministrativi). (V 3076/86, mass n 446084; (V 5374/84, mass n 437084).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 638 art. 20 CORTE COST.