diritto.io

Sez. 2 - , Ordinanza n. 24493 del 10/09/2021 (Rv. 662323 - 02)

COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA - LIBERTÀ (DIRITTI DI) - DOMICILIO - IN GENERE | Protezione internazionale - Individuazione dello Stato competente ad esaminare la domanda - Provvedimento dell’Unità Dublino di trasferimento del richiedente a seguito di ripresa in carico da parte di altro Stato – Possibilità di esplicare i diritti riconosciuti dal Regolamento UE n. 604 del 2013 – Necessità – Sindacato del giudice che ha emesso il provvedimento di trasferimento – Limiti – Verifica della sola esistenza di carenze sistemiche nel Paese di trasferimento – Esclusione - Fondamento.
Stato
decisa il 2021-09-10
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/662323-02

COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA - LIBERTÀ (DIRITTI DI) - DOMICILIO - IN GENERE

In tema di protezione internazionale, ai fini della individuazione dello Stato competente ad esaminare la domanda, ove venga impugnato il provvedimento dell'Unità Dublino di trasferimento di un richiedente protezione internazionale a seguito di ripresa in carico da parte di un altro Stato, il sindacato del giudice ordinario nazionale non è limitato al vaglio della sussistenza di carenze sistemiche nella procedura di asilo e nelle condizioni di accoglienza dei richiedenti nello Stato membro designato che implichino il rischio di un trattamento inumano o degradante, ma comprende anche il rispetto delle garanzie informative previste dagli artt. 4 e 5 Regolamento UE n. 604 del 2013; la verifica dell'effettivo rispetto delle prescrizioni del citato Regolamento deve essere, infatti, rimessa alla buona prassi delle autorità degli Stati membri e non può essere condizionata dalle modalità con cui, in concreto, i singoli interessati reagiscono rispetto alle eventuali violazioni della richiamata normativa eurounitaria.

Riferimenti normativi: Regolam. Commissione CEE 26/06/2013 num. 604 art. 4, Regolam. Commissione CEE 26/06/2013 num. 604 art. 5, Costituzione art. 24, Legge 13/04/2017 num. 46

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)