Sez. 1, Sentenza n. 4881 del 18/05/1994 (Rv. 486679 - 01)
Arbitrato - Lodo (sentenza arbitrale) - Impugnazione - Per nullità - Casi di nullità | Impugnazione per contraddittorietà della motivazione o insufficienza della stessa - Limiti.
Arbitrato - Lodo (sentenza arbitrale) - Impugnazione - Per nullità - Casi di nullità
In tema di arbitrato, l'art. 829, n. 4 e 5, cod. proc. civ. consente l'impugnabilità del lodo non per ogni caso di mera contraddittorietà tra i vari punti della motivazione o di insufficienza della stessa (ipotesi previste, invece, per le sentenze dall'art. 360 n. 5 cod. proc. civ.), ma soltanto quando sussista contraddizione tra le varie statuizioni del dispositivo, oppure contraddizione tra motivazione e dispositivo che si traduca nell'impossibilità di comprendere la "ratio decidendi" della decisione, equivalente ad una carenza assoluta di motivazione.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)