Sez. 1, Sentenza n. 517 del 21/01/1987 (Rv. 450245 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - INDENNITÀ SPETTANTE AGLI AFFITTUARI COLTIVATORI DIRETTI EX ART. 17 LEGGE N. 865 DEL 1971 - CONDIZIONI - PROVA - ONERE DELL'AFFITTUARIO - CONTENUTO.*

In tema di espropriazione per pubblica utilità e con riguardo all'indennità ex art. 17 legge n. 865 del 1971, estesa dalla legge n. 247 del 1974 a tutti gli affittuari coltivatori diretti costretti ad abbandonare il fondo in seguito ad una occupazione preordinata alla realizzazione di opere o di interventi da parte dello stato, di enti territoriali minori e di altri enti pubblici o di diritto pubblico anche non territoriali, la prova della sussistenza delle condizioni per usufruire dell'indennità (sia la qualità di coltivatore del fondo almeno da un anno prima della relazione di cui all'art. 10 della legge n. 865 del 1971, che la persistenza del rapporto al tempo dell'entrata in vigore della legge n. 247 del 1974) spetta all'affittuario, trattandosi di fatti entrambi costitutivi del diritto fatto valere in giudizio. Conseguentemente è sullo stesso che incombe l'Onere di provare che al tempo dell'entrata in vigore della predetta legge il fondo, non essendo stato ancora trasformato era ancora idoneo alla coltivazione agricola. (V 5746/81, mass n 416448; (V 2663/80, mass n 406422; (V 2042/74, mass n 370319).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 10, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST., Legge 27/06/1974 num. 247 art. 4