Sez. L, Sentenza n. 6454 del 04/11/1986 (Rv. 448627 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - VERSAMENTO - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - SANZIONI CIVILI - PRESCRIZIONE - DEI CONTRIBUTI ASSICURATIVI - PRESCRIZIONE DELL'AZIONE DI RISCOSSIONE - CONSEGUENZE - DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO PER IL REATO DI OMISSIONE CONTRIBUTIVA - ESCLUSIONE.*

La prescrizione dell'Azione di riscossione, del credito contributivo e delle relative sanzioni civili, di cui al secondo comma dell'art. 112 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, comporta il venir meno per l'Inail anche della possibilità di far valere il diritto al risarcimento del danno, ex art. 185 cod. pen., per il reato dell'omissione contributiva a norma dell'art. 195 del citato d.P.R. (anteriormente alla depenalizzazione operatane dalla legge n. 689 del 1981). (V 4437/82, mass n 422427; (V 1118/69, mass n 339656; (V 2308/68, mass n 334613; (V 234/67, mass nn 326010 e 326011).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 112 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 195 CORTE COST., Decreto Legge 30/12/1979 num. 663 art. 4 CORTE COST., Legge 29/02/1980 num. 33 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 CORTE COST. PENDENTE