Sez. 3, Sentenza n. 9414 del 01/10/1996 Ud. (dep. 05/11/1996) Rv. 206271 - 01

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE

Qualora l'amministratore di una società predisponga un contratto di vendita simulato, indicando un prezzo di molto interiore a quello reale, e poi riporti nella contabilità e nelle scritture contabili, nonché nella dichiarazione dei redditi tale minor prezzo simulato, evitando così di pagare le imposte sui redditi in relazione alla effettiva maggior somma incassata, pone in essere un comportamento che integra il delitto di evasione fraudolenta di imposta di cui all'art. 4, n. 7, D.L. 10 luglio 1982, n. 429, convertito nella legge 7 agosto 1982, n. 516, in quanto l'attività del soggetto non si è limitata alla mera omissione della maggior somma incassata, ma si è realizzati ponendo in essere un artifizio da mantenere in contabilità e riportare nelle scritture contabili e nelle dichiarazioni dei redditi, consistito appunto nel contratto appositamente simulato quanto al prezzo di vendita.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 10/07/1982 num. 429 art. 4 n. 7 CORTE COST.