Sez. 2, Sentenza n. 294 del 16/01/1987 (Rv. 450044 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - AZIONE DI SIMULAZIONE - IN GENERE - PROPOSIZIONE IN VIA PRINCIPALE DELL'AZIONE DI SIMULAZIONE ED IN VIA SUBORDINATA DELL'AZIONE REVOCATORIA - AMMISSIBILITÀ.*

L'Azione di simulazione, assoluta o relativa, e quella revocatoria, diverse per contenuto e finalità, concorrono alternativamente tra loro, onde come possono proporsi entrambe nel medesimo giudizio, sia pure in via subordinata l'una all'altra, così possono esercitarsi in due distinti giudizi, a scelta del creditore, senza che la possibilità di Esercizio dell'una precluda la proposizione della altra. (V 2559/80, mass n 406289; (Conf 536/74, mass n 368299).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 2901