Sez. 3, Sentenza n. 4038 del 20/01/1982 Ud. (dep. 20/04/1982) Rv. 153278 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - INTERESSI CIVILI - IMPUGNAZIONE PER I SOLI INTERESSI CIVILI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE - CASSAZIONE - PROVVEDIMENTI RICORRIBILI - SENTENZE - DI PROSCIOGLIMENTO IN GENERE - LEGITTIMAZIONE DELLE PARTI CIVILI A PROPORRE RICORSO - LIMITE.*

La legittimazione e l'interesse della parte civile soccombente ad impugnare per Cassazione la pronuncia di merito, preclusiva dell'Azione risarcitoria davanti al giudice civile, va riconosciuta non entro il limite della sostituibilità della formula di assoluzione, ma entro e soltanto quello in cui tale formula - con il passaggio in giudicato della sentenza - verrebbe a determinare anche il giudicato negativo sulla pretesa civile dedotta nel processo penale. (contra mass. N. 128839, 127390 e 148039 che ammettono l'impugnazione in presenza di qualsiasi formula assolutoria). (V. Mass. N. 144162, 146856, 148354, 149221, 132945, 126265, 145973, 147055, 149116, 138884, 128839, 125047, che ammettono l'interesse delle P.C. ad impugnare la formula assolutoria preclusiva del risarcimento dei danni non patrimoniali; vedi mass. Nn. 117068, 145437, 119696, 144905, 140389, che rilevano la carenza di interesse della P.C. ad impugnare una formula assolutoria non preclusiva dell'Azione civile); vedere contrasto mass. N. 900039. (Conf mass n 145266; (Conf mass n 149136).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Cod. Proc. Pen. art. 23 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 195 CORTE COST.