Sez. U, Sentenza n. 2020 del 23/03/1983 (Rv. 426875 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - DIPENDENTE DELL'AZIENDA DI CURA DI SALSOMAGGIORE COLLOCATO A RIPOSO - DOMANDA PER IL CONSEGUIMENTO DELLA RILIQUIDAZIONE DELLA INDENNITÀ DI BUONUSCITA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

La domanda proposta da un dipendente dell'azienda di cura di salsomaggiore terme, collocato a riposo, per ottenere la riliquidazione dell'indennità di buonuscita dovutagli in base alle Disposizioni del regolamento del personale delle aziende autonome di cura, soggiorno e turismo (approvato con decreto interministeriale del 5 agosto 1970), investe prestazioni di natura retributiva che trovano titolo immediato e diretto nel pregresso rapporto di pubblico impiego con il suddetto ente pubblico non economico, e non in un distinto rapporto previdenziale, e, pertanto, spetta alla cognizione esclusiva del giudice amministrativo. (V 4825/80, mass n 408653; (V 3337/75, mass n 377465).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., DPR 27/08/1960 num. 1042, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.