Sez. L, Sentenza n. 5578 del 28/11/1978 (Rv. 395360 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - COSIDDETTO RISCHIO AMBIENTALE - REQUISITI - PRESENZA ED USO DI MACCHINE IN AMBIENTI ORGANIZZATI PER ATTIVITA DI COMMERCIO - RISCHIO AMBIENTALE - CONFIGURABILITA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - COSIDDETTO RISCHIO AMBIENTALE - REQUISITI - PRESENZA ED USO DI MACCHINE IN AMBIENTI ORGANIZZATI PER ATTIVITA DI COMMERCIO - RISCHIO AMBIENTALE - CONFIGURABILITA.*
Per la sussistenza del cosiddetto "rischio ambientale", che il primo comma dell'art 1 del tu delle assicurazioni obbligatorie contro gli infortuni sul lavoro approvato con DPR 30 giugno 1965 n 1124 definisce con riferimento agli opifici, laboratori, a ambienti organizzati per lavori, opere o servizi, i quali comportino l'impiego di macchine indicate come rischiose anche per coloro che, pur non addettivi, siano peraltro occupati negli stessi ambienti in cui tali macchine sono impiegate, e irrilevante la natura, industriale o commerciale, dell'attivita svolta, essendo sufficiente che per la sua esplicazione occorra l'impiego di macchine specificate rischiose dalla legge. Pertanto, tale rischio puo essere ritenuto sussistente ove si accerti la presenza e l'uso di tali macchine anche in ambienti organizzati per attivita di commercio (nella specie, magazzini standa). (V 1219/1979, mass n 390573; (V 4489/77, mass n 388098; (V 3052/77, mass n 386617).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)