Sez. 3, Sentenza n. 2664 del 08/02/2006 (Rv. 591340 - 01)

PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN ALTRO PROCESSO

Le cause riunite per ragioni di opportunità conservano la loro autonoma individualità, senza che si verifichi alcuna fusione degli elementi di giudizio e delle prove acquisite nell'una o nell'altra. Ne consegue che le prove acquisite in una causa non possono essere utilizzate nell'altra esonerando la parte dal relativo onere probatorio, ma ciascuna causa deve essere decisa in base alle prove in essa proposte, ancorché possano essere comuni - oltre i principi di diritto applicati - anche i criteri di valutazione delle stesse.