Sez. 2, Sentenza n. 402 del 19/01/1979 (Rv. 396516 - 01)
PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN ALTRO PROCESSO - PROVE ACQUISITE IN UN PROCESSO RIUNITO AD UN ALTRO PER RAGIONI DI OPPORTUNITA - UTILIZZABILITA NEL SECONDO PROCESSO - ESCLUSIONE.*
PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN ALTRO PROCESSO - PROVE ACQUISITE IN UN PROCESSO RIUNITO AD UN ALTRO PER RAGIONI DI OPPORTUNITA - UTILIZZABILITA NEL SECONDO PROCESSO - ESCLUSIONE.*
Le cause riunite per ragioni di opportunita conservano la loro autonoma individualita, senza che si verifichi alcuna fusione degli elementi di giudizio e delle prove acquisite all'una ovvero all'altra delle cause riunite: ne consegue che le prove acquisite in una causa non possono essere utilizzate nell'altra, esonerando la parte dal relativo Onere probatorio, e pertanto ciascuna causa deve essere decisa in base alle prove in essa proposte, ancorche possano essere comuni - oltre i principi di diritto applicati - anche i criteri di valutazione delle stesse. (Conf 430/78, mass n 389733; (Conf 3633/75 mass n 377330).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 274 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)