Sez. 6, Sentenza n. 10777 del 05/03/2026 Cc. (dep. 20/03/2026) Rv. 289628-01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - IN GENERE | Estradizione verso gli Stati Uniti di America - Art. X del Trattato Italia-U.S.A. - Omessa trasmissione della documentazione prescritta nel termine di quarantacinque giorni dall'arresto - Conseguenze - Indicazione - Fattispecie.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - IN GENERE
In tema di estradizione verso gli Stati Uniti d'America, l'omessa trasmissione, da parte dello Stato richiedente, entro il termine di quarantacinque giorni dall'arresto provvisorio, della richiesta di estradizione e degli atti tassativamente indicati dall'art. X del Trattato di estradizione tra Italia e U.S.A. del 13 ottobre 1983, ratificato e reso esecutivo con legge 26 maggio 1984, n. 225, comporta l'inefficacia della misura coercitiva e l'immediata liberazione dell'estradando. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto insufficiente la trasmissione di un solo verbale che, pur avendo contenuto di domanda estradizionale, era sprovvisto della documentazione complementare prescritta e, in particolare, della copia del provvedimento restrittivo della libertà personale).
Costituzione art. 10, Tratt. Internaz. 13/10/1983, Legge 26/05/1984 num. 225 art. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 696 PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 700, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 715 com. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)