Sez. L, Sentenza n. 534 del 21/01/1984 (Rv. 432759 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - IMPRESA COSTITUITA PER LA COSIDDETTA OPERAZIONE DI SALVATAGGIO D'ALTRA PREESISTENTE - ASSUNZIONE DI LAVORATORI A TEMPO DETERMINATO EX ART. 1 LETT. C) DELLA LEGGE N. 230 DEL 1962 - INAMMISSIBILITÀ.*

L'opera o servizio "definiti e predeterminati nel tempo, aventi carattere straordinario od occasionale", per la cui esecuzione l'art. 1, lett. C), della legge 18 aprile 1962 n. 230 consente l'assunzione di lavoratori a tempo determinato, non ricorrono nel caso di impresa costituita per la cosiddetta operazione di salvataggio di altra preesistente, in stato di dissesto, la quale si valga solo di dipendenti assunti a termine, atteso che questa operazione tende ad oggettivarsi su un'impresa giuridicamente diversa da quella che la pone in essere e, principalmente, non connota uno o più particolari momenti della vita di tale ultima impresa, bensì è connaturata alla stessa sua esistenza ed allo scopo suo proprio, essendo quindi caratterizzata da ordinarietà e permanenza (e non da straordinarietà od occasionalità). (V 4325/83, mass n 429228; (V 4324/83, mass n 429224; (V 3313/81, mass n 413892; (V 2022/80, mass n 405659).*

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1