Sez. L, Sentenza n. 3714 del 29/04/1997 (Rv. 503968 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - DI LAVORO | Accertamento - Criteri - Carattere usurante dell'ulteriore impegno lavorativo - Indagine relativa - Necessità e rilevanza - Condizione.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - DI LAVORO
L'indagine sul carattere usurante dell'ulteriore impegno lavorativo è necessaria e rilevante - sia ai fini della pensione d'invalidità secondo la normativa anteriore alla legge n. 222 del 1984 che ai fini dell'assegno d'invalidità previsto dall'art. 1 della stessa legge - solo quando sia accertata una riduzione della capacità lavorativa (a causa d'infermità) in misura prossima alla soglia legale d'invalidità.
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 12/06/1984 num. 222 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)