Sez. L, Sentenza n. 1667 del 12/03/1986 (Rv. 445012 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSA DA QUELLE DELLA ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI SVOLTE - PROVA DI TALE CORRISPONDENZA - ONERE DEL LAVORATORE - COMPARAZIONE CON IL TRATTAMENTO RISERVATO AD ALTRI LAVORATORI ESERCENTI LE STESSE MANSIONI - INAMMISSIBILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSA DA QUELLE DELLA ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI SVOLTE - PROVA DI TALE CORRISPONDENZA - ONERE DEL LAVORATORE - COMPARAZIONE CON IL TRATTAMENTO RISERVATO AD ALTRI LAVORATORI ESERCENTI LE STESSE MANSIONI - INAMMISSIBILITÀ.*
Il lavoratore non ha diritto (ex art. 2103 cod. civ., nel testo modificato dall'art. 13 della legge n. 300 del 1970) alla qualifica superiore in base alle mansioni che di fatto assume di aver svolto, se non dimostra la piena corrispondenza tra tali mansioni e quelle previste per la predetta qualifica, essendo inammissibile, ai fini dell'attribuzione della qualifica rivendicata, ogni comparazione con il trattamento riservato ad altri lavoratori esercenti le stesse mansioni. (V 301/85, mass n 438526; (V 4524/83, mass n 429413; (V 3486/81, mass n 414080; (V 2424/80, mass n 406138; (V 4662/78, mass n 394336; (Conf 4251/84, mass n 436178).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)