Sez. U, Sentenza n. 1688 del 24/03/1981 (Rv. 412357 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - ESTIMAZIONE SEMPLICE E COMPLESSA - CONTROVERSIA IN ORDINE ALLA QUANTIFICAZIONE DELLA BASE IMPONIBILE IMPLICANTE UNA INDAGINE SUL CARATTERE VINCOLANTE DEI DATI INDICATI ED ACCETTATI DAL CONTRIBUENTE IN SEDE DI CONCORDATO STIPULATO AI FINI DI IMPOSTA DIVERSA - DEVOLUZIONE ALL'AGO.*
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - ESTIMAZIONE SEMPLICE E COMPLESSA - CONTROVERSIA IN ORDINE ALLA QUANTIFICAZIONE DELLA BASE IMPONIBILE IMPLICANTE UNA INDAGINE SUL CARATTERE VINCOLANTE DEI DATI INDICATI ED ACCETTATI DAL CONTRIBUENTE IN SEDE DI CONCORDATO STIPULATO AI FINI DI IMPOSTA DIVERSA - DEVOLUZIONE ALL'AGO.*
La controversia fra l'amministrazione finanziaria ed il contribuente, in ordine alla quantificazione della base imponibile, la quale implichi un'indagine sul carattere vincolante o meno dei dati indicati ed accettati dal contribuente stesso, in Sede di concordato stipulato ai fini di imposta diversa da quella in contestazione, comporta la soluzione di questioni di diritto circa il valore di Atti negoziali, e, pertanto, esorbitando dalla cosiddetta estimazione semplice, ai sensi e sotto il vigore dell'art 22 del RDL 7 agosto 1936 n 1639, non e sottratta alla cognizione dell'autorita giudiziaria ordinaria. (V 3162/76, mass n 381940; (V 1926/75, mass n 375621).*
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 6 CORTE COST., Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)