Sez. 1, Sentenza n. 4614 del 20/05/1987 (Rv. 453279 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - AMMISSIONE ALLA CIRCOLAZIONE (LICENZA DI) - CARTA DI CIRCOLAZIONE - MANCATO RILASCIO - CONFISCA - OBBLIGATORIETÀ - IDONEITÀ DEL VEICOLO ALLA IMMATRICOLAZIONE ED AL RILASCIO DELLA CARTA DI CIRCOLAZIONE - IRRILEVANZA - PAGAMENTO DELLA SANZIONE PECUNIARIA IN MISURA RIDOTTA - ININFLUENZA.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - AMMISSIONE ALLA CIRCOLAZIONE (LICENZA DI) - CARTA DI CIRCOLAZIONE - MANCATO RILASCIO - CONFISCA - OBBLIGATORIETÀ - IDONEITÀ DEL VEICOLO ALLA IMMATRICOLAZIONE ED AL RILASCIO DELLA CARTA DI CIRCOLAZIONE - IRRILEVANZA - PAGAMENTO DELLA SANZIONE PECUNIARIA IN MISURA RIDOTTA - ININFLUENZA.*
La legge 24 novembre 1981 n. 689 ha istituito una regolamentazione completa dei principi in materia di sanzioni amministrative al fine di evitare ogni riferimento in parallelo ai principi penalistici, e dopo aver posto all'art. 9 il principio di specialità, per cui, nella concorrenza di norme, quella portante la sanzione amministrativa prevale su quella penale, ha stabilito espressamente riguardo alle sanzioni accessorie, l'Obbligo di confisca delle cose il cui uso costituisce violazione amministrativa "anche se non venga emessa l'ingiunzione di pagamento", e tal principio generale ha ribadito per il caso specifico di violazione dell'art. 58 d.P.R. n. 393 del 1959, all'art. 21 comma terzo, secondo il quale è sempre disposta la confisca del veicolo a motore quando sia fatto circolare senza e prima che sia stata rilasciata la carta di circolazione, e quindi indipendentemente da qualunque possibilità di regolarizzazione. Ne deriva che il pagamento in misura ridotta a norma dell'art. 16 legge n. 689 del 1981, della somma stabilita per la violazione commessa, ancorché estingua ogni effetto di tale violazione in ordine alla sanzione pecuniaria, non ha efficacia derogativa all'Obbligo della confisca, chiaramente e tassativamente prevista per casi ben determinati, con l'incisiva locuzione "sempre" di stretta specialità". (Conf 1362/85, mass n 439424).*
Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 58, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 58, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 6, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 16 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 20 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 21 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)