Sez. L, Sentenza n. 1517 del 10/03/1979 (Rv. 397867 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - RIDUZIONE - ACCERTAMENTO - CRITERI - OCCUPAZIONI CONFACENTI ALLE ATTITUDINI DELL'ASSICURATO - NOZIONE - FATTISPECIE (POSSIBILITA DI UN CAPO MINATORE DI ESSERE OCCUPATO QUALE CAPO OPERAIO IN UN CANTIERE EDILE).*

In tema di pensione d'invalidita, le occupazioni "confacenti" alle attitudini dell'assicurato, con riguardo alle quali va riscontrata la riduzione della capacita di guadagno, sono non soltanto quelle analoghe alle precedenti, e con pari livello di specializzazione, ma tutte quelle che, pur se differenti, rientrino nelle capacita attitudinali del lavoratore, e gli consentano di impiegare le residue energie senza usura e senza un apprezzabile declassamento del pregresso grado di qualificazione professionale. (nella specie, alla stregua del principio di cui sopra, la suprema Corte ha ritenuto che i giudici del merito, nel valutare la riduzione della capacita di guadagno di un capo-minatore, avevano correttamente tenuto conto delle sue concrete possibilita di essere occupato quale capo-operaio in cantiere edile all'aperto). (V 592/77, mass n 384139; (V 490/77, mass n 384040).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.