Sez. 1, Sentenza n. 9204 del 01/09/1999 (Rv. 529574 - 01)
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - IMPOSTA COMUNALE SULL'INCREMENTO DI VALORE DEGLI IMMOBILI (I.N.V.I.M.) (TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PRIVILEGI | Ex art. 28 d.P.R. n. 643/72 - Sospensione, ex art. 32 D.L. n. 429/82, dei termini di prescrizione e di decadenza riguardanti la riscossione delle imposte complementari e suppletive - Portata - Estensione anche ai termini relativi all'azione esecutiva dello Stato sull'immobile gravato da privilegio - Esclusione.
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - IMPOSTA COMUNALE SULL'INCREMENTO DI VALORE DEGLI IMMOBILI (I.N.V.I.M.) (TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PRIVILEGI
La sospensione dei termini di prescrizione e decadenza riguardanti la riscossione delle imposte complementari e suppletive, disposta, fra l'altro, in tema di INVIM, dall'art. 32 D.L. 10 luglio 1982, n. 429 convertito in legge 7 agosto 1982, n. 516 integrato dal D.L. 15 dicembre 1982, n. 816 convertito in legge 12 febbraio 1983 n. 27, trova applicazione con esclusivo riferimento ai termini inerenti alla riscossione del tributo nei confronti del debitore principale di imposta e del responsabile di imposta; e pertanto non trova applicazione rispetto ai termini relativi all'azione esecutiva dello Stato nei confronti del terzo subacquirente di un immobile sul quale grava il privilegio di cui agli artt. 28 d.P.R. n. 643/72 e 2772 cod. civ., quali, appunto, quello quinquennale di estinzione del privilegio previsto dall'art. 56 d.P.R. n. 131/86, applicabile all'INVIM in forza dell'art. 31, d.P.R. n. 643/72.
Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 643 art. 28 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 643 art. 31 CORTE COST., DPR 26/04/1986 num. 131 art. 56 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)