Sez. L, Sentenza n. 4381 del 04/07/1981 (Rv. 415081 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - MANIFESTA INFONDATEZZA E TEMERARIETA DELLA PRETESA EX ART 152 DISP ATT PROC CIV - ESTREMI - CONFERMA IN SEDE GIUDIZIALE DELL'ESATTEZZA DELLE VALUTAZIONI COMPIUTE IN SEDE AMMINISTRATIVA - INIDONEITA.*

Perche possa essere affermata la manifesta infondatezza e temerarieta della pretesa - che, ai sensi dell'art 152 disp att cod proc civ (nel testo modificato dall'art 9 della legge 11 agosto 1973 n 533), comporta l'esclusione dell'esonero del lavoratore soccombente dal pagamento delle spese giudiziali nei confronti degli istituti di previdenza e di assistenza - il giudice del merito deve necessariamente compiere una indagine precisa e puntuale del comportamento processuale del lavoratore, con riferimento alla proposizione della domanda, alle argomentazioni poste a base di essa, alle deduzioni di carattere clinico e diagnostico offerte a sostegno della richiesta prestazione di rendita per inabilita, non essendo invece sufficiente a sostenere la responsabilita del lavoratore stesso la circostanza che in Sede giudiziale risultino esatte le valutazioni compiute in Sede amministrativa. (Conf 176/78, mass n 389464).*

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST.