Sez. L, Sentenza n. 3337 del 31/05/1982 (Rv. 421313 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - CORRISPONDENTE ALLE PRESTAZIONI DI FATTO ESPLETATE - DOMANDA RELATIVA DEL DIPENDENTE - FONDAMENTO NELL'ART. 2103 COD. CIV. NEL TESTO ORIGINARIO - SUSSISTENZA.*

La domanda con la quale il dipendente da azienda ferrotranviaria in concessione, deducendo di avere svolto in concreto mansioni superiori a quelle inerenti alla qualifica riconosciutagli, reclami il trattamento economico corrispondente alle prestazioni di fatto espletate non attiene al contenuto essenziale dello speciale rapporto dei ferrotranvieri, autonomamente disciplinato dalle apposite leggi, ma trova fondamento nella norma non derogata da tale regolamentazione e già contenuta nel secondo comma dell'art. 2103 cod. civ., nel testo originario, per la quale il prestatore di lavoro ha diritto al trattamento corrispondente all'attività svolta, se è a lui più vantaggioso. (V 3063/76, mass n 381838; (V 1160/76, mass n 379839; (Conf 5207/78, mass n 394958).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST.