Sez. 1, Sentenza n. 569 del 04/03/1971 (Rv. 350280 - 01)

ARBITRATO - COMPETENZA - IN GENERE - CONNESSIONE TRA CAUSE DI COMPETENZA DELL'AGO E DI ARBITRI - ATTRAZIONE DELLE CAUSE NELLA COMPETENZA DELL'AGO - CONNESSIONE IMPROPRIA - SUFFICIENZA.*

L'assorbimento della Competenza arbitrale in quella del giudice ordinario nel caso in cui di due o piu domande tra loro connesse alcune siano di Competenza degli arbitri ed altre del giudice ordinario, vale non soltanto nei casi di connessione propria, ma anche nel caso di connessione considerata impropria, previsto dall'art 103 cod proc civ' allorche la decisione su due azioni dipenda in tutto o in parte dalla risoluzione di identiche questioni. (V 457'69, mass n 338541).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 103, Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.