Sez. 3, Sentenza n. 8678 del 13/11/2013 Ud. (dep. 24/02/2014) Rv. 258840 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Inquinamento atmosferico - Reato di costruzione di impianto senza autorizzazione - Consumazione - Individuazione.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
In tema di inquinamento atmosferico, le condotte di "inizio di installazione" ed "esercizio" di stabilimento in difetto di autorizzazione, di cui all'art. 279, comma primo, del D.Lgs. n. 152 del 2006, qualora poste in essere di seguito dallo stesso soggetto, non configurano fatti separati eventualmente uniti dall'identità del disegno, ma momenti successivi di una progressione criminosa, che dà luogo ad un unico reato, il quale, quindi, si consuma o con il rilascio dell'autorizzazione o, in alternativa, con la cessazione dell'esercizio dell'impianto.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 279 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)