Sez. 1, Sentenza n. 20640 del 07/10/2011 (Rv. 619810 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - IN GENERE | Interesse alla conservazione della qualità edificatoria di un suolo - Adozione di piano regolatore viziato - Violazione di norme procedimentali - Rinnovazione rituale dell'atto - Risarcibilità del danno "medio tempore" maturato - Configurabilità - Fondamento.
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - IN GENERE
La posizione del proprietario, traducibile nell'interesse alla conservazione della qualità edificatoria di un suolo conseguita per effetto di una lottizzazione convenzionata, costituisce un interesse legittimo oppositivo, la cui lesione, determinata dalla successiva adozione di un piano regolatore con provvedimento illegittimo per violazione di una norma procedimentale (nella specie, per mancanza di specifica motivazione), può costituire causa di un danno risarcibile, ma comunque limitato all'arco temporale in cui il provvedimento viziato è rimasto vigente, cioè fino alla data di rituale rinnovazione dell'atto medesimo, dotato di efficacia sanante "ex nunc".
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 17/08/1942 num. 1150 art. 28 com. 8 CORTE COST., Legge 06/08/1967 num. 765 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)