Sez. 1, Sentenza n. 4125 del 25/06/1981 (Rv. 414787 - 01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ESPROPRIAZIONE - PIANI DI ZONA - ESPROPRIAZIONE DI TERRENI DA DESTINARE AD EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE - ANNULLAMENTO DEL PIANO DI ZONA RELATIVO DA PARTE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - EFFETTI RIPRISTINATORI O RISARCITORI - ESTENSIONE AI PROPRIETARI DEI FONDI INTERESSATI RIMASTI ESTRANEI AL GIUDIZIO - ESCLUSIONE.*
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ESPROPRIAZIONE - PIANI DI ZONA - ESPROPRIAZIONE DI TERRENI DA DESTINARE AD EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE - ANNULLAMENTO DEL PIANO DI ZONA RELATIVO DA PARTE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - EFFETTI RIPRISTINATORI O RISARCITORI - ESTENSIONE AI PROPRIETARI DEI FONDI INTERESSATI RIMASTI ESTRANEI AL GIUDIZIO - ESCLUSIONE.*
L'annullamento, da parte del giudice amministrativo, del piano di zona, in forza del quale sia stata disposta l'espropriazione di terreni da destinare ad edilizia economica e popolare, investe un atto amministrativo di contenuto plurimo e scindibile, nella parte in cui incide sulle posizioni soggettive dei vari proprietari dei fondi interessati. Pertanto, la posizione del proprietario, che sia rimasto estraneo al relativo giudizio, non puo beneficiare degli effetti ripristinatori o risarcitori, che si verificano, in esito a detto annullamento, nei soli confronti delle autonome ed indipendenti posizioni delle parti del giudizio medesimo. (V 3458/79, mass n 399875; (V 2313/79, mass n 398654).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 3, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 48, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 70, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)